Cole is desperate for a new prom date after being dumped, Jeffery reacts to Broadway theater commentary, and the Wall of Respected British People gets a new face.