Alex misses a night out after being caught with a fake ID, Charlene calls out Davonee's cheating ways, and the group devises a plan for their own club night.