The roommates say goodbye to each other in the season finale of 'Real World: San Francisco.'