Drag star Trixie Mattel performs songs off her 2020 album "Barbara," including an ode to an unlikely celebrity crush and a love song inspired by her easygoing relationship.