Drawing inspiration from car sponges, Linda Evangelista and more, the queens of RuPaul's Drag Race Season 11 name their favorite hairpieces.