Celeste (Margaret Cho) and Bam Bam escape their Midwest hometown on an epic road trip to New York City.