Rob and his partner prepare for Rob's 25-year high school reunion; Chicago showgirl and transsexual Angelica finally connects with the sister she never knew