Aly and Elroi prepare for their wedding as their families come to terms with their queer status; Josh and Brian confront prejudices against being both a gay couple and being an interracial one