Hugh Jackman, Kate Winslet, Felicity Huffman, Sigourney Weaver, Hilary Swank and more talk about playing gay and lesbian roles and the evolution of queer images in movies.