The Australian dancer, songwriter and actor who starred in "Love, Simon" talks about playing a queer character and the importance of being proud of yourself.